Animar em português tem tudo a ver com a palavra anima (ânima se diz) em italiano, que significa alma. Mas o que é animar se não dar mais alma? Dê mais alma a tua vida!
"Não estar nas mãos de ninguém, ser o homem de seu coração, de seus princípios, de seus sentimentos: é o que de mais raro tenho visto."
(Chamfort, Máximas e Pensamentos)